条件收敛(conditional convergence):经济增长理论中的概念,指不同经济体只有在结构性条件相似或控制了关键差异(如储蓄率、人口增长、教育水平、制度与技术等)后,才会出现向各自长期均衡(稳态)水平靠拢的趋势。常与“绝对收敛(absolute convergence)”相对。
/kənˈdɪʃənəl kənˈvɝːdʒəns/
conditional 来自拉丁语 condicio(条件、约定),表示“以……为条件的”;convergence 源自拉丁语 convergere(共同转向、汇聚)。合起来强调:收敛并非必然发生,而是取决于特定前提条件。
Poor countries may grow faster under conditional convergence.
在条件收敛的情况下,贫穷国家可能增长得更快。
In the Solow model, conditional convergence means economies converge toward their own steady states once differences in savings rates, technology, and population growth are accounted for.
在索洛模型中,条件收敛意味着:一旦把储蓄率、技术水平与人口增长等差异纳入考虑,各经济体会向各自的稳态水平收敛。